雖然我已經很注意不去批評暢銷書了
但是我仍然對這本"艾倫坡暗影"有些意見
結果原來跟我曾受不了的"但丁俱樂部"是同一個作者
但這還不打緊 關鍵是翻譯人....也是同一個
翻的文鄒鄒也不打緊 但是感覺每句話間常常沒什麼連貫性
真的很想去找原著來對照
抱怨完了 再來説説本書
在扉頁號稱"解開了兩世紀來艾倫坡死亡之謎"
艾倫坡是毎篇討論推理小説的文章都會提到的推理小說之父
因為他的短篇"莫爾格街兇殺案"是推理小説形式的始祖
(而真不好意思 我書買了很久都還沒看)
但這本書是從艾倫坡之死開始説起
有位他的書迷湊巧目睹他的喪禮
想起報紙報導坡的近況 覺得交相比較之下十分怪異
便想找出坡死亡之謎
還遠渡重洋到法國找到莫爾格街兇殺案書中偵探的原型
一位真的協助法國警方破案的先生
一起找尋線索
書還沒看完 但想必要花比平常多一點的時間去消化那些不順的文字
我的魔笛都還沒開始看
費加洛婚禮則只看了開場
也沒整整兩小時可以專心比照書中的文字
毎次都是這樣
以感嘆想做的事情太多 時間太少為結尾....
但是我仍然對這本"艾倫坡暗影"有些意見
結果原來跟我曾受不了的"但丁俱樂部"是同一個作者
但這還不打緊 關鍵是翻譯人....也是同一個
翻的文鄒鄒也不打緊 但是感覺每句話間常常沒什麼連貫性
真的很想去找原著來對照
抱怨完了 再來説説本書
在扉頁號稱"解開了兩世紀來艾倫坡死亡之謎"
艾倫坡是毎篇討論推理小説的文章都會提到的推理小說之父
因為他的短篇"莫爾格街兇殺案"是推理小説形式的始祖
(而真不好意思 我書買了很久都還沒看)
但這本書是從艾倫坡之死開始説起
有位他的書迷湊巧目睹他的喪禮
想起報紙報導坡的近況 覺得交相比較之下十分怪異
便想找出坡死亡之謎
還遠渡重洋到法國找到莫爾格街兇殺案書中偵探的原型
一位真的協助法國警方破案的先生
一起找尋線索
書還沒看完 但想必要花比平常多一點的時間去消化那些不順的文字
我的魔笛都還沒開始看
費加洛婚禮則只看了開場
也沒整整兩小時可以專心比照書中的文字
毎次都是這樣
以感嘆想做的事情太多 時間太少為結尾....
2008.07.31
Comment:0 | TrackBack:0
花了好些時間看完四本關於莫札特與共濟會的書
當初的理由很簡單
作者 Christian Jaque 是個埃及學家
很多本書都是我的埃及學入門
怎麼他突然來寫莫札特
於是 慢慢的進入了莫札特30多年的短暫生命中
幼年時的他 就被父親帶著走遍歐洲表演
被從東方埃及來的智者相中
成為共濟會的大魔法師 以奧義?蒙為己任
在基督教會偏離原先道路的時代中
負起引領人民的責任
但是 這樣的秘密會社常不見容於當政者
從泰瑞莎女皇 約瑟夫二世到里歐波二世
全都聽從警衛大臣的建言
對共濟會多所打壓
莫札特的聲名更是令人忌憚 外加招來許多敵人
只是莫札特體認了自己的責任
將奧義融合於歌劇作品中 想藉此啓發人民
所以 繼初試啼聲作品 後宮誘逃之後的四部歌劇
費加洛婚禮 唐喬凡尼 女人皆如此 魔笛
一齣比一齣蘊含更多奧義
書中暗示莫札特最後幾年生命曾遭到下毒
後世看來 這樣的天才只活了35年
真是很大的損失 而下毒的宮廷樂長薩利耶里
則是長壽但還是得因為莫札特才能留名後世
看書的同時 覺得泰瑞莎女皇
應該就是之前華麗巴洛克畫展中很有知名度的一幅畫−小公主本人
這樣的情形我總是覺得很有意思
也想到薩爾斯堡巷弄中莫札特出生的那間公寓
想要知道的事情很多呀。。。。
最後 莫札特死後 來自東方的智者開始再次尋覓大魔法師的旅程
在法國南部打聽到一個特殊的孩童
三歳便能識字書寫 一問之下 孩童名叫--商博良
看到這裡 我心中喊道 果然是埃及學家寫的書!!!!
原來第二個大魔法師 便是未來會跟奧意來源的埃及有著更直接淵源的商博良
破譯了古埃及象形文
若是所謂奧義來自埃及 那麼作者這樣的假設真是合理的很
希望賈克下一系列的作品就是商博良!!
我一定會仔細研讀的
而看完書 自然很想看看這幾齣歌劇到底演些甚麼
今天終於買下了魔笛
希望能靜下心好好欣賞~~
當初的理由很簡單
作者 Christian Jaque 是個埃及學家
很多本書都是我的埃及學入門
怎麼他突然來寫莫札特
於是 慢慢的進入了莫札特30多年的短暫生命中
幼年時的他 就被父親帶著走遍歐洲表演
被從東方埃及來的智者相中
成為共濟會的大魔法師 以奧義?蒙為己任
在基督教會偏離原先道路的時代中
負起引領人民的責任
但是 這樣的秘密會社常不見容於當政者
從泰瑞莎女皇 約瑟夫二世到里歐波二世
全都聽從警衛大臣的建言
對共濟會多所打壓
莫札特的聲名更是令人忌憚 外加招來許多敵人
只是莫札特體認了自己的責任
將奧義融合於歌劇作品中 想藉此啓發人民
所以 繼初試啼聲作品 後宮誘逃之後的四部歌劇
費加洛婚禮 唐喬凡尼 女人皆如此 魔笛
一齣比一齣蘊含更多奧義
書中暗示莫札特最後幾年生命曾遭到下毒
後世看來 這樣的天才只活了35年
真是很大的損失 而下毒的宮廷樂長薩利耶里
則是長壽但還是得因為莫札特才能留名後世
看書的同時 覺得泰瑞莎女皇
應該就是之前華麗巴洛克畫展中很有知名度的一幅畫−小公主本人
這樣的情形我總是覺得很有意思
也想到薩爾斯堡巷弄中莫札特出生的那間公寓
想要知道的事情很多呀。。。。
最後 莫札特死後 來自東方的智者開始再次尋覓大魔法師的旅程
在法國南部打聽到一個特殊的孩童
三歳便能識字書寫 一問之下 孩童名叫--商博良
看到這裡 我心中喊道 果然是埃及學家寫的書!!!!
原來第二個大魔法師 便是未來會跟奧意來源的埃及有著更直接淵源的商博良
破譯了古埃及象形文
若是所謂奧義來自埃及 那麼作者這樣的假設真是合理的很
希望賈克下一系列的作品就是商博良!!
我一定會仔細研讀的
而看完書 自然很想看看這幾齣歌劇到底演些甚麼
今天終於買下了魔笛
希望能靜下心好好欣賞~~
2008.07.28
Comment:0 | TrackBack:0
半年多後 終於又出了一本森博嗣的V系列
叫做扭曲小屋的利鈍
也是個看不出在寫啥的標題
但出場人物結合了V系列與S&M系列
算是森博嗣典型的交叉出現
一共十本的V系列 已經剩下兩本還沒有中譯本
本以為沈迷的盡頭終於到了
但並不是
森博嗣是個可怕的人
可怕到讓一般人常掛在嘴上的"沒時間"變成可笑的藉口
因為 他最高紀録可以一年出27本書
跟讀者看的速度差不多
但他同時是個大學副教授 還有很多研究計畫
還要教學 網站上有他對於飛機模型得研究心得與製作計畫
他還是鐵道迷 研究也做鐵路模型
也是汽車迷 也做汽車模型
他也擅長插畫
也愛收集公仔
還有 他養了一隻狗 並且詳細紀録飼養與生長過程
真不知道他是怎麼做到的
想要成為他的fan 也需要很多時間來消化這麼大量的資訊與作品
同樣是興趣廣泛的我
真是佩服的不得了
要向他好好學習!!
叫做扭曲小屋的利鈍
也是個看不出在寫啥的標題
但出場人物結合了V系列與S&M系列
算是森博嗣典型的交叉出現
一共十本的V系列 已經剩下兩本還沒有中譯本
本以為沈迷的盡頭終於到了
但並不是
森博嗣是個可怕的人
可怕到讓一般人常掛在嘴上的"沒時間"變成可笑的藉口
因為 他最高紀録可以一年出27本書
跟讀者看的速度差不多
但他同時是個大學副教授 還有很多研究計畫
還要教學 網站上有他對於飛機模型得研究心得與製作計畫
他還是鐵道迷 研究也做鐵路模型
也是汽車迷 也做汽車模型
他也擅長插畫
也愛收集公仔
還有 他養了一隻狗 並且詳細紀録飼養與生長過程
真不知道他是怎麼做到的
想要成為他的fan 也需要很多時間來消化這麼大量的資訊與作品
同樣是興趣廣泛的我
真是佩服的不得了
要向他好好學習!!
2008.04.24
Comment:0 | TrackBack:0
很久沒寫看書心得 這個分類也頗為冷清
雖然依舊看書看日劇 但其他時間多花在摩比上
那就回到正題 綾辻行人的"館"系列
最早的一本叫做"殺人十角館"
描寫一個建築師--中村青司 在無人島設計了一間十角形的房子
一群大學推理研究社的學生來度假 然後一一被殺的故事
那已經是好幾年前看的 然後就想説該系列的其他作品應該都是差不多的設定
於是就沒有想看下去的欲望
直到過年那陣子 跟表妹借了該系列的最新作品 "暗�邊杙�人"
才又燃起一點點的興趣
他是很厚的兩本 上下集
中間很多時候我都是快速翻過
尤其是還沒看到結尾 不知道為什麼這樣寫法
為什麼用"視點"的跳躍來連接不同時空的故事
還覺得有點老套
直到看到最後最後 才恍然大悟
覺得果然是很�匈嘉�文筆
現代與過去交錯出現 彼此包含
讀者幾乎不會察覺原來不合理的殺人手法
根本就是不同時代發生的不同事件
過去事件中的第一人稱 竟然就是年輕時的建築師中村青司
他在過去故事的最後 開始了建築師生涯的第一次作品
也就是現在故事中的場景
而過去故事的種種經歴; 讓他成了一個有詭異風格的建築師
瞬間有點佩服
只是 中間的月讀經驗 因為文長且莫名其妙到有點不耐
也因此 又找了館系列其他作品來看
目前看了
人形館 迷路館 水車館 �酣�館(正進行中)
人形館運用了雙重人格的設定 讓被害者 加害者 跟偵探根本是同一個人
看完後的感覺是有點空虚 讀者跟著起舞半天幹麻....
迷路館是被房間圍繞的空間 作成了迷宮的樣子
毎要到一間房間 都要繞著彎彎曲曲的迷宮走
也是被以為死掉的老作家躱在密室半夜出來殺人的故事
只是殺人的手法並沒有搭配迷宮的設計 有點失望
水車館則是被認為去年被殺死的人 戴上主人的面具變成今年的被迫害恐嚇者
感覺也是有什麼東西梗住的不痛快
而且 這些館都是中村青司的作品
毎棟房子都有機關密是暗道等
這樣的殺人 幾乎沒有詭計 只有機關
在其他場合就無法完成
個人並不喜歡這種便捷的設定
只是對"館"這樣的場合 仍有點想一探究竟的好奇心
所以 我還是比較喜歡本格派 有加害者 有複雜難解的詭計機關
最好再有一個天才偵探(像御手洗潔 京極堂 湯川學等等)
所以我會因為喜歡一個作家而看 更會因為喜歡一個偵探角色而看
比方 島田莊司(御手洗潔的創造者)也有一本書叫"斜屋犯罪"
是一棟在北海道最北端稚内的房子 名為"流冰館"
房子内部的地板是傾斜五度的 也是一棟怪房子
裡面發生什麼事我才剛翻開 還沒看到
但是 這本正是綾辻行人 "館"系列的楷模作
我想我的容忍度會因為對作家與偵探的私心而提高許多
而社會派寫實派 又加進太多社會家庭的因素而導致一個人變成所謂的殺人犯
看起來卻有點沈重 (東野圭吾的"殺人之門" 就是一個正常人跨過那條線的故事)
同時現在正結束京極夏彦的"魍魎之匣"
也是上下兩冊的長篇故事
對這個作家 只看了兩部作品
(還都是因為改編成電影後的主角京極堂是堤真一 另類偵探是阿部寛演的關係)
對於他的風格 説不上來喜不喜歡
應該説 不是太有感覺
但他把妖異氣氛寫的滿好的 也因為設定在戰後的時空背景
很多街談巷議 很多民間鬼故事 就可以在民智未開的情況下變成殺人的包裝
結果 最後卻是有科學根據的理性分析
反差很大的結果 是我常在京極堂長篇大論科學理論時匆匆翻過
日本推理小説的分類與發展脈絡 有很多文章介紹
一時沒有要看的目標時
倒是不錯的參考
雖然依舊看書看日劇 但其他時間多花在摩比上
那就回到正題 綾辻行人的"館"系列
最早的一本叫做"殺人十角館"
描寫一個建築師--中村青司 在無人島設計了一間十角形的房子
一群大學推理研究社的學生來度假 然後一一被殺的故事
那已經是好幾年前看的 然後就想説該系列的其他作品應該都是差不多的設定
於是就沒有想看下去的欲望
直到過年那陣子 跟表妹借了該系列的最新作品 "暗�邊杙�人"
才又燃起一點點的興趣
他是很厚的兩本 上下集
中間很多時候我都是快速翻過
尤其是還沒看到結尾 不知道為什麼這樣寫法
為什麼用"視點"的跳躍來連接不同時空的故事
還覺得有點老套
直到看到最後最後 才恍然大悟
覺得果然是很�匈嘉�文筆
現代與過去交錯出現 彼此包含
讀者幾乎不會察覺原來不合理的殺人手法
根本就是不同時代發生的不同事件
過去事件中的第一人稱 竟然就是年輕時的建築師中村青司
他在過去故事的最後 開始了建築師生涯的第一次作品
也就是現在故事中的場景
而過去故事的種種經歴; 讓他成了一個有詭異風格的建築師
瞬間有點佩服
只是 中間的月讀經驗 因為文長且莫名其妙到有點不耐
也因此 又找了館系列其他作品來看
目前看了
人形館 迷路館 水車館 �酣�館(正進行中)
人形館運用了雙重人格的設定 讓被害者 加害者 跟偵探根本是同一個人
看完後的感覺是有點空虚 讀者跟著起舞半天幹麻....
迷路館是被房間圍繞的空間 作成了迷宮的樣子
毎要到一間房間 都要繞著彎彎曲曲的迷宮走
也是被以為死掉的老作家躱在密室半夜出來殺人的故事
只是殺人的手法並沒有搭配迷宮的設計 有點失望
水車館則是被認為去年被殺死的人 戴上主人的面具變成今年的被迫害恐嚇者
感覺也是有什麼東西梗住的不痛快
而且 這些館都是中村青司的作品
毎棟房子都有機關密是暗道等
這樣的殺人 幾乎沒有詭計 只有機關
在其他場合就無法完成
個人並不喜歡這種便捷的設定
只是對"館"這樣的場合 仍有點想一探究竟的好奇心
所以 我還是比較喜歡本格派 有加害者 有複雜難解的詭計機關
最好再有一個天才偵探(像御手洗潔 京極堂 湯川學等等)
所以我會因為喜歡一個作家而看 更會因為喜歡一個偵探角色而看
比方 島田莊司(御手洗潔的創造者)也有一本書叫"斜屋犯罪"
是一棟在北海道最北端稚内的房子 名為"流冰館"
房子内部的地板是傾斜五度的 也是一棟怪房子
裡面發生什麼事我才剛翻開 還沒看到
但是 這本正是綾辻行人 "館"系列的楷模作
我想我的容忍度會因為對作家與偵探的私心而提高許多
而社會派寫實派 又加進太多社會家庭的因素而導致一個人變成所謂的殺人犯
看起來卻有點沈重 (東野圭吾的"殺人之門" 就是一個正常人跨過那條線的故事)
同時現在正結束京極夏彦的"魍魎之匣"
也是上下兩冊的長篇故事
對這個作家 只看了兩部作品
(還都是因為改編成電影後的主角京極堂是堤真一 另類偵探是阿部寛演的關係)
對於他的風格 説不上來喜不喜歡
應該説 不是太有感覺
但他把妖異氣氛寫的滿好的 也因為設定在戰後的時空背景
很多街談巷議 很多民間鬼故事 就可以在民智未開的情況下變成殺人的包裝
結果 最後卻是有科學根據的理性分析
反差很大的結果 是我常在京極堂長篇大論科學理論時匆匆翻過
日本推理小説的分類與發展脈絡 有很多文章介紹
一時沒有要看的目標時
倒是不錯的參考
2008.04.08
Comment:0 | TrackBack:0
標題的三個元素 組成了白城魔鬼這本書的核心
當然也是吸引我去看的原因
----------
十九世紀末，芝加哥打敗了美國其他的城市
爭取到世界博覽會的舉行
兩個懷抱不凡技能與企圖的男人也決定在這個夢幻城市裡大展身手。
他們都有雙明亮的藍眼睛，相貌英挺
他們都才智出重、企圖心旺盛
一位是博覽會建築師，公開運籌耀眼輝煌的白城奇蹟
一位是連續殺人犯，私密打造毛骨悚然的魔鬼基地
他們分別主導的事件，一個萬衆矚目、另一個不知不覺，
交錯在芝加哥博覽會前後的時空，混搭著風華與厄夜謎團。
------------
建築師伯漢 從無到有打造了世界博覽會
選定了密西根湖畔的荒蕪公園作為園址
要克服芝加哥特有的地質 蓋幾十棟建築展館
還要想展出些什麼 要想教育推廣活動 宴會音樂會表演等行銷手段
協調鐵路公司票價優惠 對抗越來越嚴重的經濟恐慌
面對全國各地質疑的聲浪 説服建築師們一同合作
這些工作要在兩年内完成 期間還損失了合夥人
邊看邊覺得實在是超繁重的工作
同時 對照幾年之前的巴黎世界博覽會
核心建築艾菲爾鐵塔抓住了全世界的目光
芝加哥世界博覽會要怎麼更上一層樓?
很多可笑的提案進來了 像是最普遍的蓋個更高的塔
或者蓋個直達西部的大纜車等等
在看這段的時候 我腦中掃過幾個芝加哥的著名建築
尤其是在湖畔的
浮現的就是在Navy Pier的摩天輪Ferris' Wheel
果然 就是法利士(Ferris)的提案通過了
一個吊著幾個大鐵箱的巨大輪子轉阿轉
在那個時代完全是沒人見過的創舉
且工程也需要很多新的技術與計算
比較書中的描述
我想我坐過的那個Ferris' Wheel應該是由這個基礎出發 後來改建過的
也幸好有這個摩天輪 讓芝加哥世界博覽會取得了空前的成功
穿插在博覽會籌備之間的
是一個叫做賀姆斯的醫生連續殺人的過程
他看準博覽會的人潮 於是遍來了一塊接近會場的地
然後蓋了間旅館 準備賺未來觀光客的錢
但是這間旅館有點陰暗 有些房間沒窗戸 甚至關上窗會變成密室
走廊在奇怪的角度轉彎或消失
地下室甚至有間大形金庫似的密室 連著瓦斯孔
運用他的外表優勢 談吐 社交手段等
騙來許多外地來到芝加哥尋夢的女性
他們的下場 據賀姆斯的説法都是"在倫敦""在��國""閃電結婚去了"
所以才失蹤或失去消息
而事實上 他不但殺了他們 還把屍體賣給急需大體來做研究的醫學院
趁機大賺一筆
且在博覽會期間 芝加哥擠滿了人 失蹤謀殺案多的很
警察也無力一一破案
後來 連他的共犯與小孩都不見了
他的太太報警 有位熱心的警察還開始追這個案子
發現共犯老早失去蹤影 賀姆斯則帶著三個小孩
去了印第安那 辛辛那提 底特律等地
警察一間間旅館問 加上小孩寫的但賀姆斯從為寄出的信
建構他們的旅程
最後在底特律出租公寓地下室找到兩個小孩的屍體
又在印第安那到到最後一個男孩的屍體
終於能將狡猾的賀姆斯定罪
他最令人印象深刻的 就是口才與態度
總是他最�匈嘉�武器 可以得到人們的信任
用來貸款 保險 詐欺 騙感情等 無往不利
在被殺之前都還是相信他的
真的是透出一種詭異可怕的氣息
看了許多推理犯罪小説 還有類似CSI或重案夜現場等節目
覺得還是真實的犯罪最可怕
人作惡的極限 總還是能超出小説家的想像
當然也是吸引我去看的原因
----------
十九世紀末，芝加哥打敗了美國其他的城市
爭取到世界博覽會的舉行
兩個懷抱不凡技能與企圖的男人也決定在這個夢幻城市裡大展身手。
他們都有雙明亮的藍眼睛，相貌英挺
他們都才智出重、企圖心旺盛
一位是博覽會建築師，公開運籌耀眼輝煌的白城奇蹟
一位是連續殺人犯，私密打造毛骨悚然的魔鬼基地
他們分別主導的事件，一個萬衆矚目、另一個不知不覺，
交錯在芝加哥博覽會前後的時空，混搭著風華與厄夜謎團。
------------
建築師伯漢 從無到有打造了世界博覽會
選定了密西根湖畔的荒蕪公園作為園址
要克服芝加哥特有的地質 蓋幾十棟建築展館
還要想展出些什麼 要想教育推廣活動 宴會音樂會表演等行銷手段
協調鐵路公司票價優惠 對抗越來越嚴重的經濟恐慌
面對全國各地質疑的聲浪 説服建築師們一同合作
這些工作要在兩年内完成 期間還損失了合夥人
邊看邊覺得實在是超繁重的工作
同時 對照幾年之前的巴黎世界博覽會
核心建築艾菲爾鐵塔抓住了全世界的目光
芝加哥世界博覽會要怎麼更上一層樓?
很多可笑的提案進來了 像是最普遍的蓋個更高的塔
或者蓋個直達西部的大纜車等等
在看這段的時候 我腦中掃過幾個芝加哥的著名建築
尤其是在湖畔的
浮現的就是在Navy Pier的摩天輪Ferris' Wheel
果然 就是法利士(Ferris)的提案通過了
一個吊著幾個大鐵箱的巨大輪子轉阿轉
在那個時代完全是沒人見過的創舉
且工程也需要很多新的技術與計算
比較書中的描述
我想我坐過的那個Ferris' Wheel應該是由這個基礎出發 後來改建過的
也幸好有這個摩天輪 讓芝加哥世界博覽會取得了空前的成功
穿插在博覽會籌備之間的
是一個叫做賀姆斯的醫生連續殺人的過程
他看準博覽會的人潮 於是遍來了一塊接近會場的地
然後蓋了間旅館 準備賺未來觀光客的錢
但是這間旅館有點陰暗 有些房間沒窗戸 甚至關上窗會變成密室
走廊在奇怪的角度轉彎或消失
地下室甚至有間大形金庫似的密室 連著瓦斯孔
運用他的外表優勢 談吐 社交手段等
騙來許多外地來到芝加哥尋夢的女性
他們的下場 據賀姆斯的説法都是"在倫敦""在��國""閃電結婚去了"
所以才失蹤或失去消息
而事實上 他不但殺了他們 還把屍體賣給急需大體來做研究的醫學院
趁機大賺一筆
且在博覽會期間 芝加哥擠滿了人 失蹤謀殺案多的很
警察也無力一一破案
後來 連他的共犯與小孩都不見了
他的太太報警 有位熱心的警察還開始追這個案子
發現共犯老早失去蹤影 賀姆斯則帶著三個小孩
去了印第安那 辛辛那提 底特律等地
警察一間間旅館問 加上小孩寫的但賀姆斯從為寄出的信
建構他們的旅程
最後在底特律出租公寓地下室找到兩個小孩的屍體
又在印第安那到到最後一個男孩的屍體
終於能將狡猾的賀姆斯定罪
他最令人印象深刻的 就是口才與態度
總是他最�匈嘉�武器 可以得到人們的信任
用來貸款 保險 詐欺 騙感情等 無往不利
在被殺之前都還是相信他的
真的是透出一種詭異可怕的氣息
看了許多推理犯罪小説 還有類似CSI或重案夜現場等節目
覺得還是真實的犯罪最可怕
人作惡的極限 總還是能超出小説家的想像
2007.09.05
Comment:0 | TrackBack:0